Article

Cummings, Louise and Clarke, Leesa (2016) Reshaping the linguistics curriculum for prospective SLT students. Bulletin: Royal College of Speech and Language Therapists (776). pp. 12-14.

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 (2019) "The Inappropriateness of Language": discourses of power and control over languages beyond English in primary schools. Language and Education, 33 (4). pp. 285-301.

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 (2014) 'Keep talking': using music during small group discussions in EAP. ELT Journal, 68 (2). pp. 179-191.

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624, Foxcroft, Charlotte and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2022) The Divergent Discourses of Activists and Politicians in the Climate Change Debate: An Ecolinguistic Corpus Analysis. Language and Ecology.

Danjo, Chisato ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6194-7623 (2018) Making sense of family language policy: Japanese-English bilingual children's creative and strategic translingual practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 24 (2). pp. 292-304.

Danjo, Chisato ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6194-7623 and Moreh, Chris ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7739-1455 (2020) Complementary schools in the global age: A multi-level critical analysis of discourses and practices at Japanese Hoshuko in the UK. Linguistics and Education, 60.

Ecke, Peter and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2014) The Parasitic Model of L2 and L3 vocabulary acquisition: evidence from naturalistic and experimental studies. Fórum Linguístico, 11 (3). pp. 360-372.

Ecke, Peter and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2013) Tracking tip-of-the-tongue states in a multilingual speaker: evidence of attrition or instability in lexical systems? International Journal of Bilingualism, 17 (6). pp. 734-751.

Edmondson, Daniel ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9570-0699 (2022) Word norms and measures of linguistic reclamation for LGBTQ+ slurs. Pragmatics & Cognition, 28 (1). pp. 193-221.

Flint, Natalie, Haugh, Michael and Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 (2019) Modulating troubles affiliating in initial interactions: The role of remedial accounts. Pragmatics.

Geesin, Beverly and Mollan, Simon (2017) This Sporting Life: the antithetical novel's revelation of the organization and work of sport. Culture and Organization.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2013) Cognitive Contributions to Plurilithic Views of English and Other Languages. Applied Linguistics, 34 (2). pp. 211-231.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2001) Lenguaje, mente y cultura: reflexiones sobre las fronteras lingüísticas y la enseñanza de idiomas en el umbral del siglo XXI. (Language, mind and culture: reflections on linguistic frontiers and language teaching at the threshold of the twenty-first century.). Estudios de Lingüística Aplicada, 19 (33). pp. 13-30.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2014) Moving beyond accuracy: from tests of English to tests of 'Englishing'. ELT Journal, 68 (4). pp. 376-385.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2002) The automatic cognate form assumption: evidence for the parasitic model of vocabulary development. IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 40 (2). pp. 69-87.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Joyce, Jack and Robson, Chris (2016) Investigating the lexico-grammatical resources of a non-native user of English: The case of can and could in email requests. Applied Linguistics Review, 8 (1). pp. 35-59.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Newbrand, Denise, Ecke, Peter, Sperr, Ulrike, Marchand, Vanessa and Hayes, Lisa (2009) Learners' Implicit Assumptions About Syntactic Frames in New L3 Words: The Role of Cognates, Typological Proximity, and L2 Status. Language Learning, 59 (1). pp. 153-202.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Qian, Yuan and Gruber, Alice (2023) Modeling plurilithic orientations to English with pre-service teachers: An exploratory international study. TESOL Quarterly, 57 (4). pp. 1167-1196.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Schmidtke, Daniel and Vickers, Jamie (2013) Countability in world Englishes. World Englishes, 32 (1). pp. 1-22.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Sills, R. (2005) Cambios léxicos en el véneto de Chipilo, Puebla: Una perspectiva psicolingüística. (Lexical change in the Veneto spoken in Chipilo, Puebla: A psycholinguistic perspective.). Lingüística Mexicana, II (2). pp. 277-293.

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, Liu, Shu, Qian, Yuan and Xu, Xiaoqing (2017) Exploring teachers' ontologies of English: Monolithic conceptions of grammar in a group of Chinese teachers. International Journal of Applied Linguistics, 27 (1). pp. 87-109.

Hambling-Jones, Oliver and Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 (2012) Inequity in the pursuit of intimacy: an analysis of British pick-up artist interactions. Journal of pragmatics, 44 (9). pp. 1115-1127.

Han, Yeji ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0802-8158 and McDonough, Kim (2019) Motivation as individual differences and task conditions from a regulatory focus perspective: their effects on L2 Korean speech performance. Innovation in Language Learning and Teaching, 15 (1). pp. 1-12.

Han, Yeji ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0802-8158, Segalowitz, Norman, Khalil, Laura, Kehayia, Eva, Turner, Carolyn and Gatbonton, Elizabeth (2020) Do Nurses Use Discourse Markers Differently when Using Their Second Language as Opposed to Their First while Interviewing Patients? The Canadian Modern Language Review, 76 (2). pp. 91-113.

Hayes, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0390-7930 (2015) Supporting a student with visual impairment. Vida Hispánica.

Huma, Bogdana ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0482-9580, Stokoe, Elizabeth and Sikveland, Rein Ove (2021) Vocabularies of social influence: Managing the moral accountability of influencing another. British Journal of Social Psychology, 60 (2). pp. 319-339.

Humphreys, Gina, Mirkovic, Jelena and Gennari, Silvia (2016) Similarity-based competition in relative clause production and comprehension. Journal of Memory and Language, 89. pp. 200-221.

Librenjak, Sara ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1696-6777 (2021) Considering the Learning Order of Kanji: the Role of Frequency and Learning Cost, and Analysis of Beginner Textbooks. Silva Iaponicarum, 66. pp. 7-31.

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240, Davies, B.L. and Goddard, A. (2007) Institutional apologies in UK higher education: getting back into the black before going into the red. Journal of politeness research language behaviour culture, 3 (1). pp. 39-63.

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 and Merrison, Sally (2005) Repair in speech and language therapy interaction: Investigating pragmatic language impairment of children. Child Language Teaching and Therapy, 21 (2). pp. 191-211.

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240, Wilson, Jack J., Davies, Bethan and Haugh, Michael (2012) Getting stuff done: comparing e-mail requests from students in higher education in Britain and Australia. Journal of pragmatics, 44 (9). pp. 1077-1098.

Mirkovic, Jelena and Gaskell, M. Gareth (2016) Does Sleep Improve Your Grammar? Preferential Consolidation of Arbitrary Components of New Linguistic Knowledge. PLOS One, 11 (4).

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2013) ‘Business-facing motors for economic development’: anappraisalanalysis of visions and values in the marketised UK university. Critical Discourse Studies, 10 (1). pp. 61-80.

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2011) Discourse and Identity in a Corpus of Lesbian Erotica. Journal of Lesbian Studies, 15 (1). pp. 122-139.

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2010) Gender and sexuality: the discursive limits of 'equality' in higher education. Learning and Teaching, 3 (2). pp. 1-18.

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2016) Performance management and the stifling of academic freedom and knowledge production. Journal of Historical Sociology, 29 (1). pp. 42-64.

Muradás-Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2021) Accuracy and Stability in English Speakers’ Production of Japanese Pitch Accent. Language and Speech, 65 (2). pp. 377-403.

Murata, Mary (2014) Using e-portfolios for Japanese beginners. BATJ Journal (15). pp. 53-56.

Murata, Mary and Muradás-Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2017) First steps towards Japanese Language Textbook Design: survey of textbooks and students’ needs. BATJ Journal (18). pp. 12-18.

Nag, Sonali, Snowling, Margaret and Mirkovic, Jelena (2018) The role of language production mechanisms in children's sentence repetition: Evidence from an inflectionally rich language. Applied Psycholinguistics, 39 (2). pp. 303-325.

Nelson, Gayle and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (1999) Complimenting in Mexican Spanish: Developing grammatical and pragmatic competence. Spanish Applied Linguistics, 3 (1). pp. 91-121.

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 (2015) Transition planning for d/Deaf young people from mainstream schools: professionals’ views on the implementation of policy. Disability & Society, 30 (2). pp. 227-240.

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 and Emery, Steven D. (2014) The Role of the Intellectual in Minority Group Studies: Reflections on Deaf Studies in Social and Political Contexts. Qualitative Inquiry, 20 (1). pp. 27-36.

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568, Stead, Lisa and Nourse, N. (2019) Bristol Deaf Memories: archives, nostalgia and the loss of community space in the deaf community in Bristol. Social and Cultural Geography, 20 (7). pp. 899-917.

Organ, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6028-5341 (2015) Student perceptions of the value of audio and video feedback in facilitating language learning. ELSIN XX. pp. 141-147.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2016) Authenticating Sexual Diversity in School: Examining Sociolinguistic Constructions of Young People’s Sexual Identities. Journal of Language, Identity and Education, 15 (1). pp. 17-31.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2007) Girls' and Boys' Use of Acknowledging Moves in Pupil Group Classroom Discussions. Language and Education, 21 (4). pp. 304-327.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2018) Language, Sexuality and Inclusive Pedagogy. International Journal of Applied Linguistics, 29 (3). pp. 322-340.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2013) Sexual diversity and illocutionary silencing in the English National Curriculum. Sex Education, 13 (4). pp. 395-408.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Morrish, Liz (2012) How gay is football this year?: Identity and intersubjectivity in a women’s sports team. Journal of Language and Sexuality, 1 (2). pp. 151-178.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Simpson, Kathryn (2011) Investigating sexuality discourses in the U.K. secondary English curriculum. Journal of Homosexuality, 58 (6-7). pp. 953-973.

Sharples, Robert (2017) Local practice, translocal people: conflicting identities in the multilingual classroom. Language and Education, 31 (2). pp. 169-183.

Sundaram, Vanita and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2015) Discursive silences: using critical linguistic and qualitative analysis to explore the continued absence of pleasure in sex and relationships education in England. Sex Education, 16 (3). pp. 240-254.

Sztencel, Magdalena (2009) Boundaries Crossed: The Influence of English on Modern Polish. E-pistemy, 2 (1). pp. 3-17.

Sztencel, Magdalena (2014) Conditionality in individual minds: An argument for a wholly pragmatic approach to utterance interpretation. Lingua, 152. pp. 81-97.

Sztencel, Magdalena (2012) Do we need specifically linguistic semantics? Newcastle Working Papers in Linguistics, 18. pp. 73-92.

Sztencel, Magdalena and Clarke, Leesa (2018) Deontic commitments in conditional promises and threats: towards an exemplar semantics for conditionals. Language and Cognition, 10 (3). pp. 435-466.

Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2011) Do English learners of Japanese produce isolated nouns with Standard Japanese lexical accent? Second Language, 10. pp. 15-31.

Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2011) Variability and systematicity in individual learners’ Japanese lexical accent. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 47 (1). pp. 146-158.

Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2012) 英語を母語とする日本語学習者による語末アクセントの生成 [The production of word-final accent by English learners of Japanese]. Issues in Language and Culture, 13. pp. 77-94.

Tung, Tran Tanh and Librenjak, Sara ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1696-6777 (2020) Analysis of derogative terms usage and toxicity in conversation between players ― Comparison of League of Legends and DoTA2. 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1). pp. 65-74.

Turner, Graham H. and Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 (2016) Doing ‘understanding’ in dialogue interpreting. Interpreting, 18 (2). pp. 137-171.

Walz, Linda (2020) ‘You wanted to know about expat life’: Authenticating identity in blogs about transnational relocation. Text & Talk.

Wardman, Clare (2013) Interactions between EAL pupils, specialist teachers and TAs during withdrawal from the mainstream in UK primary schools. Education 3-13, 41 (6). pp. 647-663.

Whisker-Taylor, Kate and Clark, Lynn (2019) Yorkshire Assimilation: Exploring the Production and Perception of a Geographically Restricted Variable. Journal of English Linguistics, 47 (3). pp. 221-248.

Whisker-Taylor, Kate, Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 and Swift, Nikki (2007) TH-Fronting in Hull: Investigating the Inland Revenue! York papers in linguistics, 8. pp. 235-247.

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2014) Why don’t we all speak Xhosa? Lingo: the language magazine for younger readers (1).

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2022) A blue plaque for S. Pit Corder. BAAL news (121). pp. 15-16.

Wijeratne, Thilini (2014) Two case Studies: Analysing the uptake of reinforced and incidental vocabulary amongst young immigrant learners introduced to the English mainstream primary school in the U.K. SAARC Journal of Educational Research, 11. pp. 28-54.

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 and Spelorzi, Roberta (2021) Bridging the gap between native and non-native English-speaking teachers: Insights from bilingualism research. Spark: Stirling International Journal of Postgraduate Research, 7 (1).

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 and Spelorzi, Roberta (2022) One size fits none in international higher education: A UK-based case study on how to foster inclusive participation and active engagement in the classroom. Postgraduate Pedagogies, 2 (1). pp. 73-98.

Book Section

Charura, Divine ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3509-9392 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2023) Doing Arts-based Decolonising Research. In: Bager-Charleson, Sofie and McBeath, Alistair, (eds.) Supporting Research in Counselling and Psychotherapy: Qualitative, Quantitative, and Mixed Method Research. Palgrave Macmillan, pp. 39-55

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 (2020) Beliefs about ‘good English’ in schools. In: Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, (eds.) Ontologies of English. Cambridge, Cambridge University Press

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2021) Introduction. In: Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, (eds.) Vulnerabilities, Challenges and Risks in Applied Linguistics. Bristol, Multilingual Matters

Danjo, Chisato ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6194-7623 (2017) Reflecting on My Positionality as a Multilingual Researcher. In: Conteh, Jean, (ed.) Researching Education for Social Justice in Multilingual Settings. Bloomsbury, pp. 105-120

Ferrari, Liviana and Zhurauskaya, Dasha (2015) Using e-Porfolios for foreign language learning and assessment at beginner and post-beginner level. In: Hernández, R. and Rankin, P., (eds.) Higher education and second language learning. Peter Lang, pp. 65-82

Goddard, A. (2004) "The way to write a phone call": multimodality in novices' use and perceptions of Interactive Written Discourse (IWD). In: LeVine, P. and Scollon, R., (eds.) Discourse and technology: multimodal discourse analysis. Georgetown University Press, pp. 34-46

Goddard, A. and Gillen, J. (2003) Medium management for beginners: the discursive practices of undergraduate and mature novice users of Internet relay chat, compared with those of young children using the telephone. In: Bondi, M. and Stati, S., (eds.) Dialogue Analysis 2000, Selected Papers from the 8th IADA Conference, Bologna, Italy. Niemayer Verlag, pp. 219-230

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2017) Cognitive perspectives on English as a Lingua Franca. In: Jenkins, Jennifer, Dewey, Martin J. and Baker, Will, (eds.) The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca. Routledge Handbooks in Applied Linguistics . Abingdon, Oxford, Routledge, pp. 74-84

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2000) Prefixation, suffixation and circumfixation. In: Booij, Geert, Lehmann, Christian, Mugdan, Joachim, Kesselheim, Wolfgang and Skopeteas, Stavros, (eds.) Morphology. An international handbook on inflection and word formation. Handbooks of Linguistics and Communication Science (17.1). Berlin, De Gruyter, pp. 535-545

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2020) An ontological framework for English. In: Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, (eds.) Ontologies of English. Conceptualising the language for learning, teaching, and assessment. Cambridge, Cambridge University Press, pp. 13-36

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2018) The psycholinguistics of English. In: Hewings, A., Seargeant, P. and Pihlaja, A., (eds.) Routledge handbook of English Language Studies. Routledge

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 (2021) Afterword. In: Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, (eds.) Vulnerabilities, Challenges and Risks in Applied Linguistics. Bristol, Multilingual Matters

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Duran, A. R. (2009) Cross-linguistic influence in L2 verb frames: the effects of word familiarity and language proficiency. In: Benati, A. G., (ed.) Issues in second language proficiency. London Continuum, pp. 24-44

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Ecke, Peter (2003) Parasitism as a default mechanism in vocabulary acquisition. In: Cenoz, J., Hufeisen, B. and Jessner, U., (eds.) The Multilingual Lexicon. Kluwer, pp. 71-85

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2020) Approaching ontologies of English. In: Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, (eds.) Ontologies of English. Conceptualising the language for learning, teaching, and assessment. Cambridge University Press, pp. 3-12

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 and Smith, Patrick H. (2011) Chapter 1 Introduction. In: Mapping Applied Linguistics: A Guide for Students and Practitioners. 1st ed. Routledge

Hayes, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0390-7930 (2016) Careers Using Languages: how to set up a conference for schools. In: Corradini, Erika, Borthwick, Kate and Gallagher-Brett, Angela, (eds.) Employability for languages: a handbook. 1st ed. Dublin, Ireland, Research-publishing.net, pp. 51-55

Hayes, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0390-7930 (2015) Students’ reflective logs. In: Thomas, Liz, (ed.) Compendium of effective practice in directed independent learning. Higher Education Academy, pp. 105-106

Hedger, Rosie and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2015) Learning, Teaching and Assessment in Multilingual Classrooms. In: Angouri, Jo, Harrison, Tilly, Schnurr, Stephanie and Wharton, Sue, (eds.) Learning, working and communicating in a global context : proceedings of the 47th Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics. Scitsiugnil Press, pp. 53-65

Kusters, Annelies, De Meulder, Maartje and O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 (2017) Innovations in deaf studies: critically mapping the field. In: Kusters, Annalies, De Meulder, Maartje and O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568, (eds.) Innovations in deaf studies: the role of deaf scholars. Perspectives on deafness . Oxford, Oxford University Press, pp. 1-56

Meddegama, Indu Vibha ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9667-0831 (2009) Fantasy and the credulous spectator. In: Kumarasinghe, K, (ed.) Wimal Dissanayake and the Communication World. Colombo, Sri Lanka, Godage Publishers

Meddegama, Indu Vibha ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9667-0831 (2017) A narrative on the use of interviews to shape an ethnographic research into family language practices. In: Researching Education for Social Justice in Multilingual Settings. Bloomsbury, pp. 121-136

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 (2011) Doing aphasia – are you with me?: Analysing face-work around issues of (non-)competence. In: Discursive approaches to politeness. Mouton de Gruyter, pp. 221-244

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2011) Gender, desire and identity in a corpus of lesbian erotica. In: Scherer, Burkhard and Ball, Matthew, (eds.) Queering Paradigms II: Interrogating Agendas. Peter Lang, pp. 63-81

Muradás-Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2017) Japanese pitch accent in an English/Nupe/Hausa trilingual. In: Proceedings of the International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2017. ISMBS, pp. 199-212

Muradás-Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 (2018) Japanese pitch accent production in an English/Nupe/ Hausa trilingual: accuracy, stability and F0 realisation. In: Babatsouli, Elena, (ed.) Crosslinguistic research in monolingual and bilingual speech. Chania, Greece, Institute of Monolingual and Bilingual Speech, pp. 164-180

Murata, Mary (2016) The Professional Linguist: language skills for the real world. In: Corradini, Erika, Borthwick, Kate and Gallagher-Brett, Angela, (eds.) Employability for languages: a handbook. Dublin, Research-publishing.net, pp. 73-82

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 (2017) Auto-driven photo-elicitation interviews with young deaf people. In: Boucher, Michael, (ed.) Participant empowerment through photo-elicitation in ethnographic education research: New perspectives and approaches. Springer, pp. 47-70

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 (2017) Deaf-led Deaf Studies: using Kaupapa Maori principles to guide the development of deaf research practices. In: Kusters, Annalies, De Meulder, Maartje and O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568, (eds.) Innovations in deaf studies: the role of deaf scholars. Perspectives on deafness . Oxford, Oxford University Press, pp. 57-76

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 and Kusters, Annelies (2017) Visual methods in deaf studies: using photography and filmmaking in research with deaf people. In: Kuster, Annalies, De Meulder, Maartje and O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568, (eds.) Innovations in deaf studies: the role of deaf scholars. Oxford, Oxford University Press, pp. 265-296

Organ, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6028-5341 (2017) "Languages in the workplace”: embedding employability in the foreign language undergraduate curriculum. In: Álvarez-Mayo, Carmen, Gallagher-Brett, Angela and Michel, Franck, (eds.) Innovative language teaching and learning at university: enhancing employability. Dublin, Research-publishing.net, pp. 37-45

Organ, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6028-5341 (2016) Work placements for languages students: a transformative experience. In: Corradini, Erika, Borthwick, Kate and Gallagher-Brett, Angela, (eds.) Employability for languages: a handbook. Dublin, Research-publishing.net, pp. 25-28

Panesar, Kulvinder ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4523-7218 (2015) The design framework of a linguistically centred and BDI enabled conversational software agent. In: Valin, Van and Nolan, Brian, (eds.) Role and Reference Grammar 2015. Heinrich Heine University, Dusseldorf, Germany, Heinrich Heine University, p. 1

Reifenstein, Tilo (2020) Between the visible and the legible: Raymond Pettibon’s 'I' caught in translation. In: Deckert, Mikołaj, Kocot, Monika and Majdzińska-Koczorowicz, Aleksandra, (eds.) Moving between Modes: Papers in Intersemiotic Translation (In Memoriam Professor Alina Kwiatkowska). Łódź, Łódź University Press, pp. 107-119

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2020) Changing educational policies: Language and sexuality in schools. In: Mullany, Louise, (ed.) Professional Communication: Consultancy, Advocacy, Activism. Communicating in Professions and Organizations . Palgrave Macmillan, pp. 273-290

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2009) Classroom discourse. In: Cummings, Louise, (ed.) The Routledge Encyclopedia of Pragmatics. Routledge, pp. 63-65

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2015) Coming out. In: Whelehan, Patricia and Bolin, Anne, (eds.) The International Encyclopedia of Human Sexuality. Wiley-Blackwell

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2015) Coming out stories. In: Whelehan, Patricia and Bolin, Anne, (eds.) The International Encyclopedia of Human Sexuality. Wiley-Blackwell

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2023) Conclusion. In: Biel, Albert and Esleben, Fabian, (eds.) Social Justice in Language Education: Taking Action. Multilingual Matters (In Press)

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2007) Education, culture and the construction of sexual identity: An appraisal analysis of lesbian coming out narratives. In: Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Kyratzis, Sakis, (eds.) Language, Sexualities and Desires: Cross-Cultural Perspectives. Palgrave Macmillan, pp. 140-164

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2020) Language-based discrimination in schools: Intersections of gender and sexuality. In: Caldas-Coulthard, Carmen Rosa, (ed.) Innovations and Challenges: Women, Language and Sexism. Innovations and Challenges in Applied Linguistics . London, Routledge

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2005) Saying and not saying: Gender, sex(uality) and discourse analysis. In: Santaemilia, Jose, (ed.) The Language of Sex: Saying and Not Saying. University of Valencia Press, pp. 25-44

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2015) Sexualities equality and diversity training in UK schools: An appraisal analysis of teachers’ reflections, attitudes and experiences. In: Jule, A., (ed.) Shifting visions: gender and discourses. Cambridge Scholars, pp. 168-190

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2008) The contributions of queer theory to gender and language research. In: Harrington, Kate, Litosseliti, Lia, Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Sunderland, Jane, (eds.) Gender and Language Research Methodologies. Palgrave Macmillan, pp. 271-282

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Morrish, Liz (2010) Performing lesbian sexual identity through discourse. In: Scherer, Burkhard, (ed.) Queering Paradigms. Peter Lang, pp. 27-47

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Morrish, Liz (2010) Vision, values and international excellence: the 'products' that university mission statements sell to students. In: Molesworth, Mike, Scullion, Richard and Nixon, Elizabeth, (eds.) The Marketisation of Higher Education and the Student as Consumer. Routledge, pp. 73-85

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Sundaram, Vanita (2015) Discursive silences: critically analysing the presence/absence of sexual diversity in the sex and relationships guidance for England and Wales. In: Global Perspectives and Key Debates in Sex and Relationships Education. Palgrave

Sharples, Robert (2017) Making young people's voices audible in ethnographic research. In: Conteh, Jean, (ed.) Researching education for social justice in multilingual settings : ethnographic principles in qualitative research. London, Bloomsbury, pp. 137-152

Smith, Amanda ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6951-2632 and O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 (2017) Use of Videos in Teaching and Learning: Creating Language Video Resources for British Sign Language (BSL). In: Xiang, Catherine, (ed.) Cases on Audio-Visual Media in Language Education. IGI Global, pp. 1-21

Sztencel, Magdalena (2012) Against referential semantics. In: Bourdier, V., Brehaux, K., Dunphy-Blomfield, J., Frath, P. and Hilgert, E., (eds.) Res-per-nomen III : La référence, la conscience et le sujet énonciateur. Reims, Editions et Presses Universitaires de Reims, pp. 485-498

Sztencel, Magdalena and Duffy, Sarah E. (2018) Reporting conditionals with modals. In: Capone, A., Garcia-Carpintero, M. and Falzone, A., (eds.) Indirect Reports and Pragmatics in the World Languages. Perspectives in Pragmatics, Philosophy & Psychology . Springer, pp. 201-226

Walz, Linda (2016) Categorisation and the negotiation of similarity and difference : identity construction in expatriate blogs. In: Bellamy, Kate, Karvovskaya, Elena and Saad, George, (eds.) ConSOLE XXIV: Proceedings of the 24th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (6-8 January 2016, York). Leiden, Leiden University Centre for Linguistics, pp. 45-62

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2020) Native and non-native speakers of English in TESOL. In: Ontologies of English: Conceptualising the language for learning, teaching and assessment. Cambridge Applied Linguistics . Cambridge, Cambridge University Press

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2020) Using ontologies of English. In: Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, (eds.) Ontologies of English.Conceptualising the language for learning, teaching, and assessment. Cambridge University Press, pp. 368-375

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 and Wicaksono, Clara (2025) Ethical subjectivity and ontologies of English: implications for social justice in English language education. In: Biel, Albert and Esleben, Fabian, (eds.) Social justice in language education : taking action. Multilingual Matters (In Press)

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 and Zhurauskaya, Dasha (2015) A critical thematic analysis of York's hidden stories. In: Angouri, Jo, Harrison, Tilly, Schnurr, Stephanie and Wharton, Sue, (eds.) Learning, working and communicating in a global context : proceedings of the 47th Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics. Scitsiugnil Press, pp. 229-242

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538, Garraffa, Maria and Sorace, Antonella (2024) The impact of bilingualism on hate speech perception and slur appropriation: An initial study of Italian UK residents. In: Cruschina, Silvio and Gianollo, Chiara, (eds.) An Investigation of Hate Speech: Use, Identification, and Perception of Aggressive Language in Italian. 1 ed. Helsinki, Helsinki University Press (In Press)

Monograph

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, Liu, Shu, Qian, Yuan and Xiaoqing, Xu (2013) English reconceived: Raising teachers’ awareness of English as a ‘plurilithic’ resource through an online course. Technical Report. British Council, London.

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240 (2002) Politeness in task-oriented dialogue. Working Paper. Sheffield Hallam University, Sheffield.

Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 and Hedger, Rosie (2017) Managing the multilingual university. LIdIA Position Statement and Position Paper 02. Other. LIdIA, York St John University, York.

Conference or Workshop Item

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 (2021) Students’ (dis)agentic and (dis)empowered discourses about ecological justice. In: Linguistics Research Seminars: invited talk, 10 May 2021, University of Ulster.

Hayes, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0390-7930 (2017) Be your own language coach - self-mentoring to increase student motivation and achievement. In: Developing Speaking Skills, 15 September 2017, University of Leeds. (Unpublished)

Hayes, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0390-7930, Dodd, Frances and Crabbe, Sarah ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3172-5392 (2016) Beautiful Attention. In: Talking About Teaching, 22/1/16, York St John University. (Unpublished)

Mirkovic, Jelena, Forrest, Sarah and Gaskell, M. G. (2011) Semantic regularities in grammatical categories: Learning grammatical gender in an artificial language. In: 33rd Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 20-23 July 2011, Boston, MA, USA.

Mirkovic, Jelena, Seidenberg, Mark S. and MacDonald, Maryellen C. (2008) Acquisition and Representation of Grammatical Categories: Grammatical Gender in a Connectionist Network. In: Proceedings of the 30th Annual Conference of the Cognitive Science Society, July 23-26, 2008, Washington, D.C.

Organ, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6028-5341 (2016) Eurofest: a sustainable and collaborative initiative. In: Frameworks for collaboration and multilingualism, 6-7 July 2016, University of Warwick. (Unpublished)

Organ, Alison ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6028-5341 (2015) Student perceptions of the value of audio and video feedback in facilitating language learning. In: ELSIN 2015, 1-3 July 2015, University of Exeter. (Unpublished)

Book

Harrington, Kate, Litosseliti, Lia, Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Sunderland, Jane, eds. (2008) Gender and Language Research Methodologies. Palgrave Macmillan

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 and Kyratzis, Sakis, eds. (2007) Language, Sexualities and Desires: Cross-Cultural Perspectives. Palgrave Macmillan

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491, eds. (2020) Ontologies of English. Conceptualising the language for learning, teaching, and assessment. 1 ed. Cambridge Applied Linguistics . Cambridge, UK, Cambridge University Press

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240, Davies, Bethan L. and Haugh, Michael, eds. (2011) Situated politeness. Continuum

Cunningham, Clare ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3767-7624 and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, eds. (2021) Vulnerabilities, Challenges and Risks in Applied Linguistics. Multilingual Matters

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2005) An Introduction to Language and Linguistics. Breaking the Language Spell. London, Continuum

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (1992) Morphology and Mind. A Unified Approach to Explanation in Morphology. London, Routledge

Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238, Smith, Patrick and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2017) Mapping applied linguistics : a guide for students and practitioners. 2nd ed. Routledge

Key, Laura ORCID: https://orcid.org/0009-0000-7249-2778 and Noble, Brittany Pheiffer (2017) An Analysis of Ferdinand de Saussure's Course in General Linguistics. Macat Library

Learoyd, J. and Bryan, Karen ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0742-1193 (2023) Working With Adults with Communication Difficulties in the Criminal Justice System. A Practical Guide for Speech and Language Therapists. Abingdon, Routledge

Merrison, Andrew ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8020-3240, Bloomer, Aileen, Griffiths, Patrick and Hall, Christopher J ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9038-1238 (2014) Introducing Language in Use. 2nd ed. London, Routledge

Mitman, Tyson ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4093-8485 (2018) The Art of Defiance: Graffiti, Politics and the Reimagined City in Philadelphia. Chicago, Intellect

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2019) Academic irregularities: language and neoliberalism in higher education. Routledge Critical Studies in Discourse . New York, Routledge

Morrish, Liz and Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2007) New Perspectives on Language and Sexual Identity. Palgrave

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2012) Approaches to gender and spoken classroom discourse. Palgrave Macmillan

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2018) Language, sexuality and education. Cambridge, Cambridge University Press

Sztencel, Magdalena (2018) Semantics, pragmatics and meaning revisited : the case of conditionals. Perspectives in pragmatics, philosophy & psychology . Springer

Thesis

Beesley, Tobias (2018) Social development within learning communities: A linguistic study of the lower primary years. Masters thesis, York St John University.

Carter, Richard Ian (2021) Non-verbal Speech: A Phonological Investigation Into The Utterances of a Non-verbal Individual with Autistic Spectrum Condition. Masters thesis, York St John University.

Danjo, Chisato ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6194-7623 (2015) A Critical Ethnographic Inquiry into the Negotiation of Language Practices among Japanese Multilingual Families in the UK: Discourse, Language Use and Perceptions in the Hoshuko and the Family Home. Doctoral thesis, Northumbria University.

Dennett, Lauren Mary (2022) “Oh, you’re from Hull? First question – where’s that?” Explorations of Personal Accent Perception alongside Diphthong Phonological Variability in the Construction of Social and Linguistic Identity in Hull. Masters thesis, York St John University.

Dobrzycki, Holly (2021) Pursuing an Answer in University Seminar Discussions. Masters thesis, York St John University.

Metz, Chloé (2023) The Influence of Long-Term Linguistic Knowledge on Verbal Short-Term Memory in Adults With and Without Dyslexia: Behavioural and Electrophysiological Insights. Doctoral thesis, York St John University.

Myhill, Ryan Jason (2021) “Thoughtless dog owners we’re watching you!”: an eco-critical discourse analysis of discourses of responsibility in the Keep Britain Tidy campaign. Masters thesis, York St John University.

Phithakphongphan, Theethat (2020) The Role of Intercultural Awareness in Intercultural Communication: A Case Study of English Student Trainees at a Thai Airport. Doctoral thesis, York St John University.

Relph, Tiffany Louise (2016) Categorising Interaction between Teachers and Students in ESOL Classrooms. Masters thesis, York St John University.

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2016) Beyond native-speakerism: Teaching and learning criteria in ELF use. Other thesis, Sapienza University of Rome.

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2022) First language attrition in late bilingualism: lexical, syntactic and prosodic changes in English-Italian bilinguals. Doctoral thesis, University of Edinburgh.

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2017) On nativeness and near-nativeness: An analysis of the implications of convergence between L1 attriters and L2 speakers. Masters thesis, University of Edinburgh.

Video

Sorace, Antonella, Spelorzi, Roberta and Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2023) 1.3.1 Issues with the "native" speaker: first language attrition. [Video]

Sorace, Antonella, Spelorzi, Roberta and Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2023) 1.3.2 Issues with the "native" speaker: implications of attrition in the classroom. [Video]

Spelorzi, Roberta and Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2023) 1.3.3 Interview with Prof. Antonella Sorace: Language attrition in a nutshell. [Video]

Audio

Schnelten, Eva-Maria and Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2021) BYElingual – Prof. Monika Schmid and Attrition (No. 9). [Audio]

Other

Meddegama, Indu Vibha ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9667-0831 (2018) Bilingualism: how to get your child to speak your language – and why it matters. The Conversation.

Muradás-Taylor, Becky ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7275-6016 and Wicaksono, Rachel ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0312-8491 (2023) Sustainably designing language degrees. WonkHE.

O'Brien, Dai ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4529-7568 (2020) Let me tell you how frustrating this pandemic has been for deaf people. The Conversation.

Sauntson, Helen ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0373-1242 (2018) Book review: Gender and Sexuality in English Language Education - Focus on Poland. John Benjamins Publishing.

Spelorzi, Roberta and Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2021) The effects of two languages in one mind: First language attrition. SlideShare.

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2021) Learning and teaching approaches in Higher Education: Promoting deep learning through constructive alignment. Teaching Matters Blog.

Zingaretti, Mattia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5565-2538 (2020) The importance of language learning and maintenance amid Brexit and COVID-19: Evidence from successful EAL practice. Bilingualism Matters Blog.